{"id":518923,"date":"2024-11-05T14:51:50","date_gmt":"2024-11-05T14:51:50","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-c22-3-no-1f20\/"},"modified":"2024-11-05T14:51:50","modified_gmt":"2024-11-05T14:51:50","slug":"csa-c22-3-no-1f20","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-c22-3-no-1f20\/","title":{"rendered":"CSA C22.3 NO. 1:F20"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ce document constitue la onzi\u00e8me \u00e9dition de CSA C22.3 n\u00ba 1, R\u00e9seaux a\u00e9riens<\/em>, laquelle fait partie d\u2019une s\u00e9rie de normes qui composent le Code canadien de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, Troisi\u00e8me partie. Il remplace les \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes publi\u00e9es en 2015, 2010, 2006, 2001, 1987, 1985, 1979, 1976 et 1970 de m\u00eame que l\u2019\u00e9dition originale qui avait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e sous la forme d\u2019une s\u00e9rie de cinq normes en 1959, 1953, 1947 et 1940.<\/p>\n

<\/p>\n

Les principales modifications suivantes ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es \u00e0 cette \u00e9dition :<\/p>\n

<\/p>\n

a) domaine d\u2019application de la norme \u00e9largi pour inclure l\u2019int\u00e9rieur des b\u00e2timents ou les sections de b\u00e2timents utilis\u00e9es par une entreprise de services publics;<\/p>\n

<\/p>\n

b) d\u00e9finitions ajout\u00e9es ou modifi\u00e9es utilisant une terminologie mise \u00e0 jour :<\/p>\n

<\/p>\n

i) les nouvelles d\u00e9finitions suivantes : \u00ab flambement \u00bb, \u00ab r\u00e9seau group\u00e9 de conducteurs recouverts \u00bb, \u00ab non-lin\u00e9arit\u00e9 g\u00e9om\u00e9trique \u00bb, \u00ab voie navigable secondaire \u00bb, \u00ab stabilit\u00e9 \u00bb et \u00ab antenne de communication sans fil \u00bb; et<\/p>\n

<\/p>\n

ii) les d\u00e9finitions modifi\u00e9es suivantes : \u00ab analyse lin\u00e9aire \u00bb, \u00ab analyse non lin\u00e9aire \u00bb et \u00ab conducteur de service \u00bb;<\/p>\n

<\/p>\n

c) r\u00e9vision de l\u2019article 4.1.3 sur l\u2019accessibilit\u00e9;<\/p>\n

<\/p>\n

d) r\u00e9vision de l\u2019article 4.2.7.2 sur l\u2019utilisation d\u2019isolateurs de hauban;<\/p>\n

<\/p>\n

e) nouveaux articles ajout\u00e9s portant sur<\/p>\n

<\/p>\n

i) les antennes de communication sans fil; et<\/p>\n

<\/p>\n

ii) les d\u00e9gagements et \u00e9cartements de l\u2019\u00e9quipement au propane et au gaz naturel;<\/p>\n

<\/p>\n

f) r\u00e9vision des articles 5.2.5 et 5.2.6 sur la temp\u00e9rature des conducteurs en \u00e9tat d\u2019\u00e9chauffement;<\/p>\n

<\/p>\n

g) r\u00e9vision des m\u00e9thodes de charges climatiques de l\u2019article 7.2.3 pour inclure les charges climatiques historiques;<\/p>\n

<\/p>\n

h) exigences d\u2019adaptation aux changements climatiques pour les conducteurs de branchement secondaires support\u00e9s par le neutre;<\/p>\n

<\/p>\n

i) exigences d\u2019analyse structurale (calcul non lin\u00e9aire g\u00e9om\u00e9trique);<\/p>\n

<\/p>\n

j) consid\u00e9rations de tension dans les conducteurs en cas de d\u00e9viation de la structure pour am\u00e9liorer la clart\u00e9;<\/p>\n

<\/p>\n

k) exigences de mise \u00e0 la terre efficace pour les \u00e9l\u00e9ments non porteurs de courant selon les articles 9.1.8 et 9.2.7;<\/p>\n

<\/p>\n

l) d\u00e9gagements et \u00e9cartements verticaux minimaux de calcul au-dessus du sol ou des rails dans les tableaux 2 et 4 et dans la figure A.14;<\/p>\n

<\/p>\n

m) tableau 9 pour les d\u00e9gagements au-dessus des gazoducs hors sol;<\/p>\n

<\/p>\n

n) tableau 10 pour les d\u00e9gagements minimaux de calcul par rapport aux ponts;<\/p>\n

<\/p>\n

o) d\u00e9gagements verticaux minimaux de calcul entre des fils qui se croisent et sont support\u00e9s par des structures diff\u00e9rentes : tableau 13 pour pr\u00e9ciser les d\u00e9gagements entre le courant c.a. (niveau sup\u00e9rieur) et le courant c.c. (niveau inf\u00e9rieur);<\/p>\n

<\/p>\n

p) tableau 35 pour la distance de contournement applicable aux conducteurs c.a. et tableau 36 pour les conducteurs c.c.;<\/p>\n

<\/p>\n

q) annexe A :<\/p>\n

<\/p>\n

i) lignes directrices pour l\u2019utilisation des versions ant\u00e9rieures de cette norme;<\/p>\n

<\/p>\n

ii) lignes directrices sur le point d\u2019attache des conducteurs d\u2019alimentation aux b\u00e2timents; et<\/p>\n

<\/p>\n

iii) lignes directrices sur les crit\u00e8res d\u2019information pour remplacer ou renforcer des structures en poteaux de bois;<\/p>\n

<\/p>\n

r) annexe D : tableau D.1, hauteur de neige maximale annuelle moyenne pour certaines localit\u00e9s canadiennes; et<\/p>\n

<\/p>\n

s) annexe E pour des lignes directrices sur les r\u00e9seaux group\u00e9s de conducteurs recouverts.<\/p>\n

<\/p>\n

Groupe CSA tient \u00e0 souligner que l\u2019\u00e9laboration de cette norme a \u00e9t\u00e9 rendue possible, en partie, par le soutien financier de l\u2019Association canadienne de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 (AC\u00c9), Schneider Electric Canada Inc., IFD Corporation, Hydro Qu\u00e9bec, S&C Electric Canada Ltd., Fortis Alberta, Fortis BC, Maritime Electric, Newfoundland Hydro, Newfoundland Power, EPCOR, Utilities Standards Forum (USF) et Alectra Utilities.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Cette norme a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.<\/p>\n

<\/p>\n

Domaine d\u2019application<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

1.1<\/p>\n

Cette norme s\u2019applique aux lignes et au mat\u00e9riel des services publics d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et de t\u00e9l\u00e9communications, situ\u00e9s compl\u00e8tement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des b\u00e2timents et des stations cl\u00f4tur\u00e9es, ainsi qu\u2019aux installations ou \u00e0 l\u2019\u00e9quipement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de b\u00e2timents ou sections de b\u00e2timents utilis\u00e9s par une entreprise de services publics<\/p>\n

<\/p>\n

a) de r\u00e9seau \u00e9lectrique;<\/p>\n

<\/p>\n

b) de syst\u00e8me de communication; ou<\/p>\n

<\/p>\n

c) de syst\u00e8me de t\u00e9l\u00e9distribution<\/p>\n

<\/p>\n

dans l\u2019exercice de ses fonctions de service public.<\/p>\n

<\/p>\n

1.2<\/p>\n

Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire que les installations existantes conformes aux \u00e9ditions ant\u00e9rieures de cette norme soient modifi\u00e9es pour assurer la conformit\u00e9 \u00e0 cette \u00e9dition de la norme sauf si cela est exig\u00e9, pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, par l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<\/p>\n

<\/p>\n

1.3<\/p>\n

Cette norme qui fait partie du Code canadien de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, Troisi\u00e8me partie, \u00e9nonce les exigences de construction visant les r\u00e9seaux a\u00e9riens. Elle vise les circuits d\u2019alimentation \u00e9lectrique et les circuits de t\u00e9l\u00e9communications qui<\/p>\n

<\/p>\n

a) sont install\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment;<\/p>\n

<\/p>\n

b) sont utilis\u00e9s en commun;<\/p>\n

<\/p>\n

c) sont plac\u00e9s en voisinage l\u2019un de l\u2019autre ou au voisinage d\u2019autres installations;<\/p>\n

<\/p>\n

d) se croisent ou croisent une autre installation; et<\/p>\n

<\/p>\n

e) croisent une voie ferr\u00e9e, une route, une voie navigable ou un terrain o\u00f9 peuvent circuler des v\u00e9hicules ou des pi\u00e9tons.<\/p>\n

<\/p>\n

1.4<\/p>\n

Cette norme offre le choix entre les m\u00e9thodes de conception d\u00e9terministe et les m\u00e9thodes de conception bas\u00e9e sur la fiabilit\u00e9. Ces derni\u00e8res font l\u2019objet de CSA C22.3 n\u00ba 60826.<\/p>\n

<\/p>\n

1.5<\/p>\n

Cette norme ne constitue pas un devis complet de conception et de construction, mais \u00e9nonce les exigences de conception minimales les plus importantes en ce qui a trait \u00e0<\/p>\n

<\/p>\n

a) la s\u00e9curit\u00e9 des personnes;<\/p>\n

<\/p>\n

b) la continuit\u00e9 du service; et<\/p>\n

<\/p>\n

c) la protection de la propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

<\/p>\n

1.6<\/p>\n

Les conditions non vis\u00e9es par cette norme sont r\u00e9gies par des normes \u00e9quivalentes d\u2019usage courant ou l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<\/p>\n

<\/p>\n

1.7<\/p>\n

Dans certains cas dans cette norme, des types de constructions particuliers sont envisag\u00e9s. Ceci n\u2019interdit pas d\u2019autres modes de construction, dans la mesure o\u00f9 les ing\u00e9nieurs sont capables de d\u00e9montrer que ces solutions de rechange sont ad\u00e9quates et s\u00e9curitaires.<\/p>\n

<\/p>\n

1.8<\/p>\n

L\u2019usage de l\u2019expression \u00ab si possible \u00bb ne vise pas \u00e0 fournir une \u00e9chappatoire ni une excuse pour ne pas respecter cette norme, mais \u00e0 indiquer la valeur ou la m\u00e9thode de d\u00e9gagement pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. En l\u2019absence de solution de rechange, la solution technique qui s\u2019approche le plus de la mesure \u00e0 privil\u00e9gier devrait \u00eatre la solution utilis\u00e9e.<\/p>\n

<\/p>\n

1.9<\/p>\n

Si plusieurs articles s\u2019appliquent, tous devraient \u00eatre satisfaits.<\/p>\n

<\/p>\n

1.10<\/p>\n

Dans cette norme, le terme \u00ab doit \u00bb indique une exigence, c\u2019est-\u00e0-dire une prescription que l\u2019utilisateur doit respecter pour assurer la conformit\u00e9 \u00e0 la norme; \u00ab devrait \u00bb indique une recommandation ou ce qu\u2019il est conseill\u00e9 mais non obligatoire de faire; et \u00ab peut \u00bb indique une possibilit\u00e9 ou ce qu\u2019il est permis de faire.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent \u00e0 s\u00e9parer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes au bas des tableaux et des figures font partie de ceux-ci et peuvent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es comme des prescriptions.<\/p>\n

<\/p>\n

Les annexes sont qualifi\u00e9es de normatives (obligatoires) ou d\u2019informatives (facultatives) pour en pr\u00e9ciser l\u2019application.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9seaux a\u00e9riens<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2020<\/td>\n233<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":518939,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[545,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-518923","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-29-240-20","7":"product_cat-csa","9":"first","10":"instock","11":"sold-individually","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/518923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/518939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=518923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=518923"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=518923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}