🔥🔥 Don’t Miss Out on Our End of Autumn Sale. If you have any questions, feel free to click the bottom right corner to contact our customer service..

Concat us[email protected]
Shopping Cart

No products in the cart.

🔍
BS ISO 26162:2012

BS ISO 26162:2012

$215.11

Systems to manage terminology, knowledge and content. Design, implementation and maintenance of terminology management systems

Published By Publication Date Number of Pages
BSI 2012 82
PDF Format Searchable Printable Preview Now
Guaranteed Safe Checkout
Categories: ,

If you have any questions, feel free to reach out to our online customer service team by clicking on the bottom right corner. We’re here to assist you 24/7.
Email:[email protected]

PDF Catalog

PDF Pages PDF Title
11 1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
3.1 Resources
13 3.2 Data categories
15 3.3 Data modelling
17 3.4 Applications
4 Terminology management system (TMS)
4.1 General description
18 4.2 Purchased or self-programmed TMS
4.3 Predefined or freely definable TMS
4.4 Desktop, client-server or Web-based TMS
4.5 Stand-alone, integrated or combined TMS
19 4.6 Monolingual, bilingual or multilingual TMS
4.7 Database or structured text TMS
4.8 Single-database or multiple-database TMS
5 Project phases
5.1 Overview
20 5.2 Pre-feasibility study
5.3 Feasibility study
5.4 Use-case analysis
5.5 System requirements
21 5.6 Cost-effectiveness
5.7 System design
5.8 System development
5.9 System deployment
22 5.10 System test
5.11 TMS population, use, and maintenance
6 User-centred design
6.1 Basic procedures
23 6.2 Steps in a user-centred approach
6.3 Identifying the users and their needs
26 6.4 Identifying the output products
6.5 Performing a task analysis and preparing use cases
28 6.6 Identifying and prioritizing requirements
29 6.7 Conducting a competitive evaluation
6.8 Designing and evaluating a prototype
6.9 Adjusting the design to user feedback
6.10 Performing a beta assessment
7 Terminological data categories
7.1 Introduction to data categories
30 7.2 Principles for selecting and using data categories
7.2.1 Concept orientation
32 7.2.2 Contextual and semantic data categories
7.2.3 Term autonomy
7.2.4 Repeatability
7.2.5 Data granularity
33 7.2.6 Data elementarity
7.3 Types of data categories
7.3.1 Open, closed, and simple data categories
34 7.3.2 Mandatory, optional, automatic, and default data categories
7.3.3 Read-only, read-write, and hidden data categories
7.3.4 Multimedia files
7.3.5 Shared resources
35 7.3.6 Relations between entries
36 7.4 Data entry structures
7.5 Selecting data categories
37 7.6 Translation-specific data categories
7.7 Prescriptive data categories
7.8 Workflow-related data categories
7.9 Standardized data category names and data category concepts
38 8 Data modelling
8.1 The terminological metamodel
39 8.2 Data modelling for concept orientation
42 8.3 Application-oriented approaches
43 8.4 Data modelling examples
49 8.5 Accounting for legacy data
50 9 Implementing the TMS
51 10 Deploying the TMS
10.1 Deployment activities
10.2 Preparing documentation, help, and educational materials
52 10.3 Providing support and maintenance
10.4 Meeting stakeholder dependencies
10.5 Announcing and promoting the TMS
10.6 Delivering the TMS
10.7 Providing training
10.8 Measuring user satisfaction
53 11 User interfaces
11.1 Designing the user interface
11.2 Displaying terminological data categories
54 11.3 Displaying and arranging terminological entries
57 12 Inputting and editing data
12.1 Manually inputting data
61 12.2 Importing data
62 12.3 Editing data
12.4 Validating data
63 12.5 Automatically generating or modifying data
12.6 Adding cross-references
12.7 Adding multimedia files
64 13 Search functions
13.1 Database search features
65 13.2 Searching for a term
13.3 Searching by concept number or characteristics
66 13.4 Complex filtering and searching
13.5 Searching in text fields
13.6 Browsing
14 Data output
14.1 Types of data output
14.2 Displaying search results
67 14.3 Sorting
68 14.4 Printouts
71 14.5 Exporting the data to a file
14.6 Exporting data for other applications
15 Organizing and administering the TMS
15.1 Creating a management plan
72 15.2 Importance of data flow management
15.3 Changing the data model
15.4 Providing for data security
73 15.5 Controlling access
15.6 Supporting an interchange format
74 15.7 Staffing the TMS
15.8 Controlling costs and managing resources

Related products

BS ISO 26162:2012
$215.11